Suggested Reading: La Nouvelle Grammaire en Tableaux

Marie-Éva de Villiers — La Nouvelle Grammaire en Tableaux et Recueil de Conjugaison — Québec Amérique, 2009, 324 pp. ISBN 978-2-7644-0690-8

(<del>Buy at Amazon.com</del>)

(Buy at Amazon.com)

Normally, I suggest English books, but since I know a certain part of my lectorate is French-speaking, I will make, now and then, an exception.

Un ouvrage de référence indispensable s’il en est un. Ce guide de la grammaire Française en plus d’être le plus à jour, a la particularité d’être très clair et complet; comme son titre le laisse entendre, l’information est présentée par tableaux, du genre if-then-else, chacun d’une grande simplicité mais aussi très complet. Pour comprendre l’usage du subjonctif plus-que-parfait (dont l’usage rare se fait trop souvent le prétexte aux phrases phonétiquement ambiguës — et aux farces salées) il suffit de consulter le tableau « concordance des temps dans la phrase. » Des néologismes ? Aucun problème ! Consultez le guide d’usage et de formation des néologismes.

Une lecture obligatoire pour tout bloggueur, thésard ou communicateur!

(hit Google Translate for fun)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: